The French composer Erik Satie once appended the following direction to one of his compositions: "To be played with both hands in the pocket."